Infiltratio carcinomatosa - adenocarcinoma tubulare

[Gość Paweł]

Witam! Mój tata miał ostatnio operację podczas której został podwiązany lewy płat wątroby oraz wycięty woreczek żółciowy. Prosiłbym o przetłumaczenie wyniku badania.. *1. Pęcherzyk żółciowy rozcięty, pusty. Cholecystitis chronica gradus minoris. 2. Wyłącznie fragmenty tkanki tłuszczowo-włkistej. 3. Infiltratio carcinomatosa - adenocarcinoma tubulare G-2. Immunofenotyp raka: CK7+, CK19+, CK0-. Jako punkt wyjścia raka należy zdecydowanie rozważyc wewnączwątrobowe drogi żółciowe trzustkę, żołądek i póca.* Jeżeli ktoś byłby w stanie przetłumaczyc któryś z fragmentów po łacinie t byłbym bardzo wdzięczny.. z góry bardzo dziękuję!

[Gość stapler]

1. Pęcherzyk żółciowy rozcięty, pusty. Cholecystitis chronica gradus minoris. - oznacza Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żólciowego stopnia małego 2. Wyłącznie fragmenty tkanki tłuszczowo-włóknistej. - oznacza zwykłe, prawidłowe strzępki normalnej tkanki tłuszczowej i włóknistej 3. Infiltratio carcinomatosa - adenocarcinoma tubulare G-2. - oznacza Naciek nowotworowy - gruczolakorak cewkowy o 2 stopniu zaawansowania histopatologicznego w skali 3-stopniowej Immunofenotyp raka: CK7+, CK19+, CK0-. Jako punkt wyjścia raka należy zdecydowanie rozważyć wewnączwątrobowe drogi żółciowe trzustkę, żołądek i płuca. - oznacza to, że receptory jakie zlokalizowano na komórkach raka (przerzut tego raka do wątroby) mówią, że punktem wyjścia nowotworu (zmiana pierwotna nowotworowa) mogą być drogi żółciowe, trzustka, żołądek lub płuca, tam trzeba szukać guza nowotworowego, który dał przerzut lub naciek nowotworowy (jeśli wywodzi się z dróg żółciowych)

[Gość Paweł]

Bardzo dziękuję za pomoc!