Posteritis chronica dispersa focalis

[Gość Marcin]

Witam, od kilku lat leczyłem się na stan zapalny napletka, stosowałem różnego rodzaju maści i w końcu zdecydowałem się na wycięcie chorej części napletka, i mam pytanie, czy może mi Pan wyjaśnić co oznacza termin Posteritis chronica dispersa focalis?? otrzymałem go po zbadainu histopatologicznym wyciętego napletka , a czy stan zapalny może powrócić?? trochę się tego obawiam gdyż tak w okolicy 3mm w górę od blizny aż do żołędzi jest jakby czerwony pasek i boli;/

[Gość stapler]

Nie ma takiego słowa po łacinie posteritis - czy aby tak na pewno jest napisane?

[Gość Marcin]

tak, sprawdziłem dokładnie

[Gość Marcin]

czy możesz mi Pan przetłumaczyć pozostałą część tekstu?? byłbym wdzięczny