Oesophagitis et carditis chronica. Oesophagitis et carditis chronica.

[Gość Ewelina z Piły]

Proszę o przetłumaczenie wyników z badania histopatologicznego: Oesophagitis et carditis chronica. Gastritis chronica superficialis minima. Dziękuję za odpowiedź.

[Gość stappler]

Tłumaczenie na polski brzmi: Przewlekłe zapalenie błony śluzowej przełyku i wpustu żołądka. Przewlekłe, powierzchowne, niewielkiego stopnia zapalenie błony śluzowej żołądka. Wynika z tego, że jest to niewielki, przewlekły stan zapalny śluzówki żołądka i przełyku. Leczenie farmakologiczne oraz dieta jak w chorobie wrzodowej żołądka. Pozdrawiam.

[Gość Bogdan]

desophagitis chronica ulceratio fragmenta epithelii plani cum signis dysplasiae gradus mediocri

[Gość stapler]

Przewlekłe zapalenie przełyku owrzodzenia fragmenty nabłonka płaskiego z oznakami dysplazji (zaburzeniami różnicowania komórkowego) stopnia średniego

[Gość kasia]

proszę o przetłumaczenie wyniku badania hidtopatologicznego oesophagitis chronica m-43000 2 śr. 0,3 cm

[Gość Kuba]

Proszę od przetłumaczenia badania gastroskopii. carditis chronica sum nepaplasia intersinalis focalis. Dziękuje za odpowiedz.

[Gość Danuta]

Proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego ktory brzmi: keratosis epithelii plani