Duodenitis chronica nonspecyfica minoris et mediocris gradus

[Gość Estera]

Witam! :-) Ponieważ nie udało mnie się rozszyfrować wyniku badań, bardzo proszę o przetłumaczenie tego wyniku, będę bardzo wdzięczna, oto on: Rozpozn.klin.:Gastritis(reflux żółciowy) Materiał pobrano z: XII-ca zstęp. 2.opuszka 3.odźwiernik 4.trzon 1,2 Duodenitis chronica nonspecyfica minoris /1/ et mediocris /2/ gradus. W obu wycinka stwierdza się pozapalne przemieszczenie gruczołów Brunnera w blaszkę właściwą. 3.Erosie superficialis, regeneratio et cicatrix minima mucosae partis pyloricae. Gastritis chronica nonactivia minoris. Bakterii spirlanych nie stwierdzono. 4.Gastritis chronica nonactivia superficialis minoris gradus et regeneratio epithelii corporis. Z góry dziękuję. Pozdrawiam serdecznie. :-)

[Gość stapler]

Rozpozn.klin.:Gastritis(reflux żółciowy) - oznacza Zapalenie błony śluzowej żołądka 1,2 Duodenitis chronica nonspecyfica minoris /1/ et mediocris /2/ gradus. - oznacza Przewlekłe zapalenie błony śluzowej dwunastnicy niespecyficzne stopnia małego i średniego W obu wycinka stwierdza się pozapalne przemieszczenie gruczołów Brunnera w blaszkę właściwą. - oznacza to przebudowę gruczołów dwunastniczych w nieaktywną tkankę łączną 3.Erosie superficialis, regeneratio et cicatrix minima mucosae partis pyloricae. Gastritis chronica nonactivia minoris. - oznacza Nadżerki powierzchowne, regeneracja i bliznowacenie niewielkie części śluzówki odźwiernika. Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka nieaktywne małego stopnia Bakterii spirlanych nie stwierdzono. - oznacza Brak zakażenia Helicobacter pylori 4.Gastritis chronica nonactivia superficialis minoris gradus et regeneratio epithelii corporis. - oznacza Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka nieaktywne stopnia małego i regeneracja nabłonka śluzówki trzonu żołądka