Fragmenta epithelii endocervicalis desquamatisine stroma, mucus

[Gość ania]

Proszę o przetłumaczenie: 1) Fragmenta epithelii endocervicalis desquamatisine stroma, mucus (ovulum Nabothi ruptum) 2) Fragmenta minuscula endometrii in proliferatione Są to wyniki badania histopatologicznego kobiety 50letniej sprzed miesiąca. od jakiegoś już czasu nie miesiączkowała. po tym badaniu przyjmowała leki hormonalne a teraz nagle dostała krwawienie. oczywiście, wybiera się do lekarza. ale czy na razie ktoś mógłby mniej więcej stwierdzić co się dzieje?

[Gość stapler]

1) Fragmenta epithelii endocervicalis desquamatisine stroma, mucus (ovulum Nabothi ruptum) - fragmenty nabłonka kanału szyjki macicy złuszczająca się macierz, śluzówka (peknięta torbiel Nabotha) 2) Fragmenta minuscula endometrii in proliferatione - fragmenty śluzówki trzonu macicy w stadium rozrostu Krwawienie mogło być spowodowane pęknięciem torbieli Nabotha. Oczywiście trzeba w tej sprawie skonsultować się z ginekologiem.