Gość Iwona Opublikowano 7 Października 2008 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 7 Października 2008 Witam. 5 września miałam usuniętą całą tarczycę. Kompletny wynik brzmi: struma colloides cum signis hyperactivitatis (mat 1 i 2) adenoma folliculare atypicum lobi sinistri glandulae thyreoideae. Guzek otoczony grubą zeszkliwiałą torebką, która jest ogniskowo przekroczona przez utkanie nowotworowe. Komórki pęcherzykowe z cechami niewielkiej atypii (mat.2), a pod spodem jest napisane: 1-fragm.płata tarczycy 5 g (1x2x2cm) na przekroju jednolity, mało połyskliwy (2wyc.,1 bl.), 2 płat tarczycy 20 g (2x3x5cm) na przekroju matowe guzki, jeden w grubej torebce 1,5 cm (4wyc.,4 bl.). Bardzo proszę o wytłumaczenie tego wyniku, bo moja endokrynolog nie była w stanie określić jednoznacznie wyniku i każe mi cierpliwie czekać na telefon od niej po konsultacji z innym lekarzem, ale ja nie wytrzymam tego stresu czekania, bo czuję że z dnia na dzień jest ze mną coraz gorzej psychicznie i jestem bliska załamaniu o ile to już u mnie nie nastąpiło. Pozdrawiam. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość stappler Opublikowano 7 Października 2008 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 7 Października 2008 Wynik badania histopatologicznego po polsku brzmi: wole guzkowe z objawem nadczynności, gruczolak pęcherzykowy, nietypowy, lewego płata gruczołu tarczowego. Wynik jest rzeczywiście troszeczkę niejednoznaczny. Prawdopodobnie endokrynolog musi się jeszcze skonsultować z onkologiem. Guz jest gruczolakiem czyli zmianą nowotworową typu łagodnego. Wycięcie takiej zmiany całkowite wraz z tarczycą nie wymaga już dalszego leczenia onkologicznego. Jednakże budzi wątpliwości tylko fakt, że torebka guza jest częściowo przekroczona przez komórki gruczolaka. Raczej w zmianie łagodnej rzadko takie objawy wystepują. Zapewne trzeba ten wynik skonsultować z onkologiem. Jednak na Pani miejscu nie denerwowałbym się na zapas, bo w całym opisie histopatologicznym nie ma wzmianki o rozpoznaniu nowotworu złośliwego. Trzeba poczekać na ostateczną decyzję endokrynologa po konsultacji. Pozdrawiam. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Kinga Opublikowano 4 Stycznia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 4 Stycznia 2009 adenoma folliculare lobi dextri glandulae thyroideae, czy ktos może pomóc to przetłumaczyc??? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość stapler Opublikowano 4 Stycznia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 4 Stycznia 2009 gruczolak pęcherzykowy prawego płata tarczycy Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Kasia Opublikowano 8 Stycznia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 8 Stycznia 2009 Proszę o przetłumaczenie * Gastris chronica partim superficialis partim diffusa gradus maioris sin e signis atrophiae*. Z góry dziękuje. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Rafał Opublikowano 7 Lutego 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 7 Lutego 2009 tu follicularis gl.lobi cin tu follicularis gl.lobi dex prosze o przetlumaczenie.Z góry dziękuje. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Malka Gdynia Opublikowano 12 Kwietnia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 12 Kwietnia 2009 Obfity materiał cytologiczny,zdominowany liczne rozproszone i w zespołach struktury drobnopęcherzykowe. Pojedyncze drobne krople gęstego koloidu. Nieliczne limfocyty. Tyreocyty małe, normobarwliwe, bez niepokojących zmian cytologicznych. Wniosek: Obraz tzw. guzka pęcherzykowego płata lewego tarczycy(tumor follicularis lobi sinistri thyreoideae). Proszę o wnioski. Z góry dziękuję. Malka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Anna M. Opublikowano 5 Maja 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 5 Maja 2009 Prosze o zamianę na polski język schorzenia: nodulus hyperplasticus glandulae thyreoideae Co oznacza? Dziękuję, Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość kasia Opublikowano 26 Października 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 26 Października 2009 prosze oprzetlumaczenie cystis colloides cum microcalcificatione Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Karolina Opublikowano 3 Listopada 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 3 Listopada 2009 Proszę o interpretację i przetłumaczenie wyniku biopsji tarczycy. Dziękuję. Materiał z dolnej części prawa lewego: normotypowe komórki pęcherzykowe tarczycy w płatach, grupach i rozproszone oraz koloid. Wniosek: Laesio benigna partis inferioris lobi sinistri glandulae thyreoideae. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość anna SZCZECIN Opublikowano 3 Grudnia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 3 Grudnia 2009 Witam!!! Jestem 14 dni po opercji usunięcia lewego płata tarczycy z powodu guza, który okazał się gruczolakiem. mam pytanie czy jest różnica pomiędzy gruczolakiem a gruczolakiem pęcherzykowym.Z góry dziękuję za odpowedź . Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość ania sanok Opublikowano 20 Grudnia 2009 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Grudnia 2009 Proszę o przetłumaczenie :adenoma folliculare lobi sinistri glandulae thyreoideae Dziekuję Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość Jola Opublikowano 7 Marca 2012 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 7 Marca 2012 Witam! Niestety nie mogę nigdzie znaleźć przetłumaczenia: Struma colloides nodosa Adenoma folliculare Struma colloides nodosa partim adenomatosa (adenoma folliulare ) Prosze o przetłumaczenia. Z góry dziekuje Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość ewa Opublikowano 20 Czerwca 2012 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 20 Czerwca 2012 Co oznacza Nodulus hypertrophicus thyreoideae? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.