Ogniska hyperplasia intraductalis atypica partim in carcinoma intraductale

[Gość Danuta 23.08.2009r.]

Proszę o przetłumaczenie wyniku badania histopatologicznego. *Okolica kotwiczki mikroskopowo: mastopathia fibroso-cystica et mastitis chronica dispersa. Odległość kotwiczki od brodawki 3cm, od powięzi 3cm, od granicy dolnej 4,5cm, od granicy górnej 3cm, od granicy przyśrodkowej 4cm, od granicy bocznej 2cm. Wszystkie granice w/wym mikroskopowo-sine neoplasmate za wyjątkiem granicy przyśrodkowej, gdzie w odległości 3mm od granicy cięcia stwierdza się dwa ogniska hyperplasia intraductalis atypica partim in carcinoma intraductale(in situ )vertens, o wymiarach 4x2mm każde. Jestem po przebytej Quadrantectomii mammae dex

[Gość stapler]

mastopathia fibroso-cystica et mastitis chronica dispersa - zwyrodnienie sutka typu włóknisto-torbielowatego i przewlekłe rozlane zapalenie gruczołu sutkowego sine neoplasmate - bez nowotworu hyperplasia intraductalis atypica partim in carcinoma intraductale(in situ )vertens - przerost wewnątrzprzewodowy nietypowy częściowo z nowotworem wewnątrzprzewodowym (w stadium powstawania)

[Gość Danuta]

Bardzo dziękuję za odpowiedź.