Colitis chronica corporis magni gradus

[Gość Krzysiek]

Miałem robione badanie kolonoskopii otrzymałem wyniki z wycinków, ale w języku łaćińskim. Wizyte u onkologa mam dopiero za dwa tygodnie, a chciałbym juz wiedzieć co oznaczają te nazwy. Mniej więcej patrzyłem co mogą one oznaczać, ale chciałbym otrzymać odpowiedz od specjalisty. Poniżęj podam wyniki z wycinków: 1) wstępnica Adenoma Tubulare 2)poprzecznica Colitis chronica medii gradus 3)zastępnica Adenoma Tubulare 4) odbytnica Colitis chronica corporis magni gradus Mniej więcej czytałem o podobnych wynikach i wyczytałem, ze są to guzy nowotworowe łagodne, bez przerzutów, jednakże prosze o pańską odpowiedź.

[Gość stappler]

Rozpoznanie na język polski brzmi: 1) Gruczolak cewkowy 2) Przewlekłe zapalenie okrężnicy stopnia średniego 3) Gruczolak cewkowy 4) Zapalenie trzonu odbytnicy stopnia dużego. Gruczolak to zmiana nowotworowa łagodna, nie dająca przerzutów. Dalszy sposób postępowania będzie też uzależniony od dokładnego opisu makroskopowego badania kolonoskopowego. Warto byłoby z tym wynikiem oprócz onkologa skonsultować się z gastroenterologiem. Pozdrawiam.