Polipy i guz zgięcia odbytniczo-esiczego

[Gość Agnieszka]

Agnieszka 43l., Kolonoskopia wykazała polip i guz zgięcia odbytniczo-esiczego, a badanie hist.po kolonoskopii: 1. polip poprzecznicy - serrated adenoma cum dysplasia gradu minori, excisio completa 2.guz nowotworowy zgięcia odbytniczo-esiczego - fragmenta adenocarcinoma G1. Rak rozwinął się na podłożu gruczolaka cewkowo-kosmkowego. Do wizyty u onkologa chirurga na ul. Wawelskiej w W-wie mam jeszcze 3 tyg, do operacji ok. 5 tyg. Proszę o przetłumaczenie tego wyniku. Co oznacza G1? Jakie są rokowania?

[Gość chirurg Tomasz Stawski]

serrated adenoma cum dysplasia gradu minori, excisio completa - oznacza Gruczolak zębiasty z dysplazją (zaburzeniem różnicowania się komórkowego) stopnia małego wycięty doszczętnie adenocarcinoma G1 - oznacza Gruczolakorak G1 czyli G1 to pierwszy stopień zaawansowania histopatologicznego raka w skali 3-stopniowej Nie określę rokowania poza niewielką agresywnością raka w skali histopatologicznej (1wszy stopień). Dopiero wynik badania histopatologicznego materiału pooperacyjnego da nam dokładny wgląd w rokowania.

[Gość Agnieszka]

Dziękuję, to dla mnie słowa otuchy, które pozwolą mi spokojniej przetrwać święta i czekać na operację. Pozdrawiam i życzę wszystkiego najlepszego

[Gość Elzbieta]

Prosze o przetlumaczenie mi wynikbadania Histopatoloogicznego Rodzaj mateialu:polip odbytnicy. Rozpoz.histopatoligiczne: Colitis chronica /++/ activa/++/