Polypus endometrialis atrophicus cysticus

[Gość xenia]

Otrzymałam takie wyniki badań. 1. polypus endometrialis strophicus cysticus 0,7x0,6cm. Hyperplasia endometrii simplex sine atypia probabiliter in polypo et fragmenta myometrii. 2. polypus cervicalis cum inflammatione chronica et metapalsia planoepithtlialis diam 0,6x0,4cm bardzo prosze o przetłumaczenie gdyz kompletnie nie wiem o co chodzi!!!

[Gość chirurg Tomasz Stawski]

1. polypus endometrialis strophicus cysticus 0,7x0,6cm. Hyperplasia endometrii simplex sine atypia probabiliter in polypo et fragmenta myometrii. - oznacza Polip błony śluzowej trzonu macicy sferyczny, torbielowaty o wymiarach 0,7 na 0,6 cm. Przerost prosty błony śluzowej trzonu macicy bez zmian patologicznych prawdopodobnie w polipie i fragmentach mięśniówki macicy 2. polypus cervicalis cum inflammatione chronica et metapalsia planoepithtlialis diam 0,6x0,4cm - oznacza Polip szyjki macicy z przewlekłym stanem zapalnym i przekształceniem śluzówki macicy w nabłonek płaski o wymiarach 0,6 na 0,4 cm