Podejrzenie chłoniaka przy polipach żołądka

[Gość Ewelina]

Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie części łacińskiej rozpoznania patomorfologicznego, jego interpretację i odniesienie się do rozpoznania klinicznego. Rozpoznanie kliniczne: Gastropatia. Polipy żołądka. Podejrzenie chłoniaka. Rozpoznanie patomorfologiczne: Gastritis chronica (1+) activa (1+) antralis. Błona śluzowa bez cech zaniku. Stwierdzono bakterie spiralne. Dodam, że rodzaj pobieranego materiału to: guz-wycinek. Z góry dziękuję za odpowiedź.

[Gość lek. Jacek Ławnicki]

Witam! Tłumaczenie rozpoznania brzmi: Aktywne przewlekłe zapalenie błony śluzowej wpustu żołądka. Nie potwierdziło się podejrzenie chłoniaka. Szczegółowych informacji udzieli Pani lekarz prowadzący znający całą historie choroby.