Gastritis chronica atrophica minoris partim activa

[Gość Kari]

Proszę o przetłumaczenie następujących wyników (po badaniu gastroskopii), generalnie rozpoznano zapalenie bł. śluzowej żołądka z niewielkimi wrzodami, ale chciałabym się upewnić, że poniżej to nie jest nic groźnego : gastritis chronica atrophica minoris partim activa, hyperplasia fovealis diffusa et fibrosis laminae propriae focalis kąt: *gastritis chronica atrophica gradus minoris partim activa, hyperplasia fovealis focalis* trzon: *gastritis chronica activa gradus minoris et haemorrhagiae parvae superficiales* Dziękuję!

[Gość stapler]

gastritis chronica atrophica minoris partim activa, hyperplasia fovealis diffusa et fibrosis laminae propriae focalis - zapalenie przewlekłe błony śluzowej żołądka zanikowe małego stopnia częściowo aktywne, przerost dołeczkowy rozsiany i zwłóknienie blaszki właściwej błony śluzowej ogniskowe kąt: *gastritis chronica atrophica gradus minoris partim activa, hyperplasia fovealis focalis* - zapalenie przewlekłe błony śluzowej żołądka zanikowe małego stopnia częściowo aktywne, przerost dołeczkowy rozsiany trzon: *gastritis chronica activa gradus minoris et haemorrhagiae parvae superficiales* - zapalenie przewlekłe błony śluzowej żołądka zanikowe małego stopnia i wybroczyny krwotoczne małe powierzchowne To łagodne, niegroźne zapalenie błony śluzowej żołądka o małym nasileniu.

[Gość Kari]

Dziękuję bardzo!