Adenocarcinoma tubulare G2 telae adiposae regionalis infiltrans

[Gość Monika M]

Witam, 10 maja odbyła sie operacja usunięcia nowotworu w esicy u mojego 78 letniego Dziadka. Chciałabym poprosić o przetłumaczenie wyniku rozpoznania mikroskopowego. 1. Lymphonodulitis reactiva 0/1 2. Lineae sectionis chirurgicae proximalis et distalis sine carcinomate 3. Adenocarcinoma tubulare G2 telae adiposae regionalis infiltrans 4. Structura histologica colonis extra tumorem normalis 5. Metastases adenocarcinomatosa in lymphonodo 1/7 będę bardzo wdzięczna za odpowiedź

[Gość stapler]

1. Lymphonodulitis reactiva 0/1 - zapalenie węzła chłonnego odczynowe (w 1 węźle chłonnym) 2. Lineae sectionis chirurgicae proximalis et distalis sine carcinomate - linie cięcia chirurgicznego bliższe i dalsze bez nowotworu 3. Adenocarcinoma tubulare G2 telae adiposae regionalis infiltrans - gruczolakorak cewkowy (2 stopień zaawansowania histopatologicznego w skali 3-stopniowej) 4. Structura histologica colonis extra tumorem normalis - struktura histologiczna okrężnicy poza guzem prawidłowa 5. Metastases adenocarcinomatosa in lymphonodo 1/7 - przerzut gruczolakoraka do 1 węzła chłonnego z przebadanych 7