Ademonata tubolateria intestini crassi cum dysplasia epithelii glandularis gradus minoris et cum inflammatione chronica

[Gość Piotr]

U mojej 80-letniej Mamy stwierdzono *zap. błon. śluz. przełyku i żoł., polipy dwunast. i jel. grub. , przepuklina rozworu przełykowego, kamica pęcherzyka żołc. torbiel nerki lewej, miała dwa ataki padaczki. Po pobraniu mat. z polipów w kątnicy i wstąpnicy wynik badania histopatologicznego brzmi: *Ademonata tubolateria intestini crassi cum dysplasia epithelii glandularis gradus minoris et cum inflammatione chronica. Excisiones completae.* Prosiłbym o przetłumaczenie na polski. Wcześniej robiono jej TK mózgu, pierwsze nic nie wykazało, drugie, z kontrastem wykazało zmiany ogniskowe w prawym płacie skroniowym - śr. ok. 1 cm oraz mniejszą w w prawym czołowym - lek. neurolog określił jako odp. chłoniakowi. Mama paliła od wielu lat, ale nie dużo i nie stale. Dziękuję.

[Gość hermenegilda]

tłumaczenie: gruczolaki cewkowe jelita grubego z dysplazją małego stopnia i cechami zapalenia przewlekłego. Wycinki kompletne. Sa to łagodne zmiany rozrostowe o cehach zapalnych z małego stopnia zmiana morfologii komórek. - niezłośliwe. Zmany w TK mogą sugerować przerzutowe guzki powodujące napady padaczkowe lub jak sugeruje radiolog chłoniaka. Na podstawie podanych informacji nie mozna nic raczej powiedziec na temat ich pochodzenia.

[Gość magdalena]

Infiltratio carcinomatosa - adenocarcinoma G2

[Gość stapler]

Naciek nowotworowy - gruczolakorak (G2 2 stopień zaawansowania histopatologicznego w skali 3-stopniowej)