Gość andrzej ze starogardu Opublikowano 8 Sierpnia 2008 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 8 Sierpnia 2008 Lekarz rozpoznał u mnie wrzodziejące zapalenie jelita grubego, pobrano mi wycunek i jest nastepujące zdanie "Colitis ulcerosa idiopathica activa" czy mółbym prosić o przetłumaczenie. Bardzo dziekuję Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Gość stapler Opublikowano 8 Sierpnia 2008 Zgłoś Udostępnij Opublikowano 8 Sierpnia 2008 Tłumaczenie dosłowne z łaciny brzmi: zapalenie jelita grubego, wrzodziejące, idiopatyczne (nieznanego pochodzenia), aktywne. Wymaga agresywnego leczenia farmakologicznego Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.