Gastritis chronica activa diffusa

[Gość Viola]

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie wyniku badania i proszę powiedzieć co to oznacza i czy jest groźne oraz czy jest uleczalne? Gastritis chronica activa diffusa et metaplasia intestinalis focalis. Helicobacter pylori (+). Czy z takim wynikiem najlepiej zgłosić sie do gastrologa czy leczenie może prowadzić lekarz ogólny?

[Gość stappler]

Tłumaczenie polskie rozpoznania brzmi: Przewlekłe, aktywne zapalenie błony śluzowej żołądka, rozlane i metaplazja (przemiana śluzówki jednej w drugą) jelitowa ogniskowa. Zakażenie Helicobacter pylori dodatnie (jeden plus w skali 3 plusowej). Taki stan zapalny żołądka wraz z zakażeniem Helicobacter pylori można swobodnie leczyć u lekarza rodzinnego. Będzie to wymagało stosowania 2 antybiotyków i leków z grupy inhibitorów pompy protonowej (zmniejszenie wydzielania kwasu solnego przez żołądek) oraz diety jak w chorobie wrzodowej żołądka. Za około 2-3 miesiące ponowna, kontrolna gastroskopia. Pozdrawiam.

[Gość Katarzyna]

Witam, Mam podobny problem z tłumaczeniem rozpoznania. Wiem, że podczas badania gstroskopii pobrano 3 wycinki. Lekarz pierwszego kontaktu niejasno wytłumaczył szczegóły wyniku badania histopatologicznego i pacjentka nie wie, czy ma zmiany nowotworowe czy nie. Proszę o pomoc w wyjaśnieniu tego rozpoznania. Rozpoznanie kliniczne: Hernia hiatus oesphangei. Pangstritis erosiva. Rozpoznanie histopatologiczne:Gastritis chronica activa lymphofollicularis antralis erosiva cum metaplasia intestinalis punctata. W jednym z wycinków obecna grupa cew gruczołowych z cechami dysplazji. Będę niezwykle wdzięczna za pomoc.

[Gość stapler]

Rozpoznanie kliniczne: Hernia hiatus oesphangei. Pangastritis erosiva. - oznacza Przepuklina rozworu przełykowego. Uogólnione nadżerkowe zapalenie błony śluzowej żołądka. Rozpoznanie histopatologiczne:Gastritis chronica activa lymphofollicularis antralis erosiva cum metaplasia intestinalis punctata. W jednym z wycinków obecna grupa cew gruczołowych z cechami dysplazji. - oznacza Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka aktywne z grudkami chłonnymi odcinka przedodźwiernikowego żołądka nadżerkowe z metaplazją (zamiana jednego dojrzałego nabłonka w inny dojrzały) jelitową punktową - dysplazja oznacza zaburzenie różnicowania się komórkowego - nie ma w badaniu cech nowotworu - leczenie najlepiej powinien zająć się gastroenterolog - wymagana okresowa kontrola gastroskopowa (co około 1-2 lata)

[Gość Irena]

Bardzo proszę o przetłumaczenie wyniku histopatologicznego. Gastritis antralis chronica levi gradu cum metaplasia intestinali fokali W badaniu endoskopowym wyszło liczne nadżerki płaskie,śluzówka w dużej mierze wytapetowana żółcią,błona żołądka przekrwiona.

[Gość wiki]

proszeo przetlumaczenie wyniku histopatologicznego gastritis chronica activia minoris gradus,metaplasia intestinalis