Gastritis chronica mediocris gradus, praecipue superficialis

[Gość Danuta]

Witam Panie doktorze. Byłam na gastroskopii i miałam pobrany wycinek do badania histopatologicznego. Oto wynik: Gastritis chronica mediocris gradus, praecipue superficialis, activ (++), erosiva, hyperplasia foveolaris(+/++), metaplasia intestinalis(++) et signa infectionis HP (+). Examinatio materiae totae - Il fragm., in serie. Proszę o przetłumaczenie wyniku oraz o ewentualne leczenie tych schorzeń. Pozdrawiam.

[Gość stappler]

Tłumaczenie wyniku badania histopatologicznego po polsku brzmi: Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka stopnia średniego, szczególnie powierzchowne, aktywne (średnio), nadżerkowe, przerost dołeczkowy (słabo na średnio), metaplazja (patologiczna zamiana śluzówki) jelitowa (średnio) i zaznaczona infekcja Helikobacter pylori (słabo). Przebadano całościowo materiał - 2 fragmenty tkankowe, w seriach. Nasilenie zmian zaznaczone w plusach (skala 3 plusowa). Leczenie jak w chorobie wrzodowej żołądka (leki zmniejszające wydzielanie kwasu solnego przez śluzówkę żołądka, najlepiej inhibitory pompy protonowej) plus przez tydzień 2 antybiotyki oraz dieta jak w chorobie wrzodowej żołądka przynajmniej przez cały okres leczenia. Za 3 miesiące kontrolna gastroskopia. Pozdrawiam.

[Gość marysia2701]

witam córka ma wyniki badania z czterema plusami , a podobno skala ma tylko trzy plusy, no i niewiem co to znaczy śluzówka i antrum w całości granulowane pozdrawiam i prosze o kontakt

[Gość bezimienny]

antrum w całości granulowane to bedzie liczne poczatki owrzodzen plamy takie pozneij z nich postaje wrzod .... podobnie mialem*/

[Gość ilona]

proszę o przetłunaczenie* fragmenta epithelli antralis cum hyperplasia foveolaris

[Gość stapler]

fragmenty nabłonka okolicy przedodźwiernikowej z przerostem dołeczkowym

[Gość Kazimiera]

treść po gastroskopii wczorajszej z wycinkiem.:przełyk,wpust i trzon żołądka makroskopowo prawidłowe Błona śluzowa kąta żoładka o nierównomiernym zabarwieniu i granulowanej powierzchni (wyc.) Antrum bez zmian.Odżwiernik drożny. Błona śluzowa opuszki dwunastnicy z licznymi nadżerkami i blizną po owrzodzeniu na scianie tylnej. Proksymalny zaopuszkowy odcinek dwunastnicy makroskopowo prawid lowy. Test ureazowy pozytywny (+++). Proszę o ocenę. Bardzo obawiam się wyniku histopat. Nie wiem jak uporać si ę z obawą.

[Gość ewa]

Proszę przetłumaczyć wynik gastroskopii gastritis+ superficialis+ activia+ metaplasia intestinalis- helicobacter pyroli -

[Gość Halina]

Proszę przetłumaczyć wyniki badania histopatologicznego: 1.Mucosa duedeni sine laesionibus 2.Gastritis chronica et corporis(+)praecipue superficialis.Helicobacter pylori(-)