Moja ciocia dostała po badaniu taki opis:
Colitis chronica oedema et hyter anemia
Bardzo proszę o pomoc, czy to coś poważnego, co może to oznaczać. Z wcześniejszych opisów doczytałem, że colitis chronica to przewlekłe zapalenie jelita grubego. Tylko nie mogłem odnaleźć co oznacza reszta opisu. Dodatkową chorobą obciążającą jest choroba *Toczeń*.
Proszę o pomoc
Marek, ponad miesiąc temu
Rozpoznanie do końca nie jest dobrze napisane
brzmi:
przewlekłe zapalenie błony śluzowej jelita grubego, obrzęk i hyter (???) - nie ma takiego słówka łacińskiego, jest hyther co oznacza łączne działanie wilgoci i temperatury powietrza na ustrój, anemia 9powinno być anaemia) oznacza niedokrwistość
Objawy takie nie stanowią nic poważnego, to objawy prostego, przewlekłego stanu zapalnego z jej konsekwencjami.
stapler, ~